„Ławeczka” z Karoliną Chapko. Rozdalismy bilety!

Aleksander Gelman „Ławeczka”
Obsada:
Ona
Karolina Chapko/ Magdalena Walach
On
Sławomir Maciejewski /Marcel Wiercichowski

Tłumaczenie: Jerzy Koenig
Reżyseria / scenografia: Ingmar Villqist
Opracowanie muzyczne: Rafał Kowalczyk
Reżyseria świateł: Marek Oleniacz
Asystent scenografa: Agata Stańczyk-Strączek
Asystent reżysera / inspicjent / sufler:
Joanna Jaworska

"Ławeczka" (Скамейка/Skamiejka)

On – Jura, Kola, Alosza lub Fiedia (zależy od sytuacji), monter konstrukcji stalowych w wiecznej delegacji lub zaopatrzeniowiec wirtuoz (przynajmniej tak się przedstawia), względnie kierowca autobusu podmiejskiego; rozwodnik i erotoman ze skłonnością do alkoholu, który wkłada całą duszę w każdy romans – nawet dwugodzinny.

Ona – Wiera, kontrolerka jakości w fabryce trykotaży, rozwodnica z synem i pamięcią fotograficzną, nieuleczalna romantyczka oraz – jak sama twierdzi – nienormalna idiotka, oddająca obcym klucze do mieszkania.
Pewnego popołudnia spotykają się w parku… a w interpretacji Ingmara Villqista: w muzeum.
Zalecamy poznanie obydwu par: każda z nich opowiada własną historię.


Od polskiej prapremiery w Teatrze Powszechnym w 1986 szuka wystawiana była na naszych scenach 24 razy, a premierowa inscenizacja Macieja Wojtyszki z Joanną Żółkowską i Januszem Gajosem została zarejestrowana dla Teatru Telewizji. W 2004 Maciej Żak zaadaptował „Ławeczkę” na duży ekran, zmieniając realia i charakterystykę postaci.

(oprac. JB)
Fot. Piotr Kubic